Im Folgenden stelle ich Ihnen kurz mein Service- und Leistungsprofil vor:
Seit 1982 bin ich für namhafte Firmen in Deutschland und in Europa freiberuflich tätig. Andere Sprachen und Fachgebiete werden von meinen langjährigen und erfahrenen Kollegen betreut.
Was biete ich Ihnen?
Qualität: Durch lange Erfahrung und gute Kenntnis beider Sprachen und Mentalitäten.
Termintreue: Zugesicherte Termine werden streng eingehalten.
Konsistenz: Kundenspezifische Glossare gewährleisten eine einheitliche Terminologie.
Flexibilität: Ihre Übersetzungen fertige ich im eigenen Büro oder bei Bedarf vor Ort an.
Wie arbeite ich für Sie?
Gewissenhaft: Übersetzen fängt mit dem richtigen Verständnis des Ausgangstextes an. Deshalb lege ich viel Wert auf die Zusammenarbeit mit Ihnen, denn sie ist der Schlüssel zum gemeinsamen Erfolg.
Gründlich: Sowohl intensive Recherchen, als auch akribische Überprüfung des Endergebnis gehören zu einer professionellen Übersetzungsarbeit.
Vertraulich: Ihre Informationen werden ohne Ihre ausdrückliche Erlaubnis nicht weitergegeben.
Mit moderner Technik: Software, Hardware und Arbeitsmittel entsprechen dem heutigen Standard.
|
| Sprachkombinationen |
 |
| von |
Deutsch |
nach |
Französisch |
| von |
Französisch |
nach |
Deutsch |
| Muttersprache(n): |
Französisch |
|
|