|
Die Suche nach einem freiberuflichen Übersetzer oder einer Übersetzerin sollte nicht in Übersetzerlisten erfolgen, die nur nach Sprachkombinationen oder Postleitzahlen oder anderen Kriterien geordnet sind, sondern mit Hilfe von datenbankgestützten Systemen.
Der Suchende kann hier gezielt nach einem
speziellen Übersetzer-Profil suchen, in dem er verschiedene Kriterien wie Sprachkombinationen, Muttersprache, Fachgebiete, technische Ausstattung miteinander verknüpft.

Suchen Sie jetzt in unserer Datenbank nach einem Übersetzer
Durchsuchen Sie jetzt unsere Datenbank
Sie haben verschiedene Möglichkeiten einen freiberuflichen Übersetzer zu finden:
Mit der einfachen Suche können Sie einen Übersetzer nach Sprachkombination, Ort, Bundesland und Land finden.
Mit der erweiterten Suche können Sie mit Hilfe von Standardkriterien den für Sie passenden Übersetzer für Ihre Übersetzung finden
Stichwortsuche nach einem Übersetzer
Die Stichwortsuche listet alphabetisch die spezifischen Kenntnisse der Übersetzer auf.
Die Standortsuche ermöglicht Ihnen schnell und treffsicher einen Übersetzer in Ihrer Umgebung zu finden
Eintrag als freiberuflicher Übersetzer in die Übersetzer-Liste
Es gibt zwei Möglichkeiten es Eintrags in die Datenbank der Übersetzer
Grundeintrag
Beim Grundeintrag werden Ihre Stammdaten (Name/Firmenname, Adresse, Telefon, Telefax, E-Mail) sowie drei Sprachkombinationen gespeichert. Zusätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr Service- und Leistungsprofil in einem Freifeld von max. 400 Zeichen kurz zu beschreiben.
Erweiterter Eintrag
Beim erweiterten Eintrag erhalten Sie eine eigene Vorstellungsseite. Diese Seite bietet Ihnen die Möglichkeit, sich ausführlich in Deutsch und Englisch zu präsentieren (mit Stammdaten, Freitext, Firmenlogo/Bild Ihrer Wahl, Nennung von Kompetenzen und Referenzen, Homepage-Link).
-
Buchung einer WebVisitenkarte für Übersetzer
Freiberufler sollte neben der
E-Mail-Adresse auch eine eigene Webadresse haben, um Ihre
Dienstleistung gegenüber Kunden zu präsentieren.
Wir haben jetzt die Vorstellungsseiten unserer Abonnenten
mit einer eigenen Webadresse versehen.
Die Visitenkarte
für Abonnenten von lektorat.de
Dieses Angebot ist für
Abonnenten mit erweiterten Eintrag kostenfrei!
Wir generieren aus der Datenbank der Übersetzer eine
Vorstellungsseite, die eine eigene Adresse (www.uebersetzer-liste.de/IhrName)
erhält. Da diese Visitenkarte in das Publishing-Portal
von lektorat.de Infosysteme eingebunden ist, bekommt diese
Seite einen guten Page-Rank bei Suchmaschinen.
Abonnenten mit erweitertem Eintrag können sich ihre Visitenkarte
hier anschauen.
Gestaltungsmöglichkeiten/Variationsmöglichkeiten
1. Den letzten Teil Ihrer Adresse (http://www.lektorate.de/IhrName)
können sie selbst wählen
2. Der Kasten "Leistungs- und Serviceprofil" (siehe
Vorstellungsseite) kann ausgeblendet werden, so dass nur die
Stammdaten und der Freitext erscheinen.
3. Sie können Ihr Büro in der Einzahl (ich biete
an ...) oder in der Mehrzahl (wir bieten an ...) vorstellen.
Abonnenten mit Grundeintrag können diesen Service selbstverständlich
auch nutzen. Hier nehmen wir gerne Ihren Freitext und ein
Logo/Bild Ihrer Wahl zusätzlich zu den Stammdaten auf.
Ihren Freitext und das Logo/Bild senden Sie uns einfach per
E-Mail an info@lektorat.de.
Für diesen WebService berechnen wir Ihnen € 7,50
pro Jahr (zzgl. MwSt.).
Impressum und Kontakt
lektorat.de Infosysteme
Jürgen Busch, Dipl.-Ing.
Burgwedelkamp 17a
D-22457 Hamburg
Telefon: 040 - 55 00 79 97
Unser Artikel zum Übersetzerliste
|